Etimologia:
del català, derivat del llatí ponte ’pont’; del llatí villa ’vila’; de l’àrab c Aràra , nom propi de persona o ’lliure, franca’; de l’àrab [ar-]rúqq ’[la] terra, [l’] indret’; de l’àrab vulgar [al-] qafúr , derivat de l’àrab clàssic [al-] qàfr ’[el] despoblat, desert’