Etimologia:
Del llatí Sanctus Quiricus , a través del genitiu Quirici ; el predicat és una pervivència de l'article català sa , procedent del demostratiu llatí ipsa, al qual es suma la paraula llatina faja , en referir-se a un "bosc de faigs o fageda".