Tornabous

{"id":869,"nom":"Tornabous","slug":"tornabous","codi_municipi":"2522520002","url":"https:\/\/www.festacatalunya.cat\/administrador\/index.php?md=poblacions&accio=form_modificacio&codi_municipi=2522520002","nom_municipi_cat":"Tornabous","entradeta_cat":"<p>Tamb\u00e9 pots gaudir d\u2019altres punts d\u2019inter\u00e8s que completaran la teva visita a la poblaci\u00f3. Endavant, continua la visita!<\/p>","descripcio_cat":null,"municipi_descripcio":null,"gentilici":"Tornabouenc, tornabouenca ","etimologia":"<p>Del llat\u00ed <em>tornare<\/em> , \"tornar\" i del tamb\u00e9 llat\u00ed <em>bos, bovis<\/em> en referir-se a \"bous\".<\/p>","nuclis_poblacio":null,"comarca":{"id":40,"nom":"Urgell","slug":"urgell","codi_comarca":"8103850006","nom_comarca_cat":"Urgell","entradeta_cat":null,"descripcio_cat":null,"comarca_descripcio":null,"gentilici":"urgellenc, urgellenca.","etimologia":"<p>Prov\u00e9 d\u2019una llengua perieuskerica, de la paraula <em>ur<\/em> que vol dir &quot;font&quot; que va originar <em>ur-gi<\/em> , &quot;lloc de fonts&quot;, per finalment originar <em>Urg<\/em> i <em>Urtx <\/em>fins arribar a l\u2019actual Urgell.<\/p>","capital":"T\u00e0rrega","co_capital":null,"codi_provincia":"25","provincia":"Lleida","altitud":803.61,"superficie":579.7,"svg_path":"106.67,418.36 105.45,418.38 105.14,418.3 104.18,418.29 102.92,418.2 102.51,418.23 102.44,418.39 101.95,418.46 102.93,418.56 103.36,418.52 104.64,418.57 105.64,418.57 106.67,418.36","img_id_text":null,"img_escut":null,"img_principal":102601,"img_altres_llocs":null,"desc_consell_comarcal":null,"desc_oficina_turisme":null,"desc_altre_punt_info":null,"desc_altre_punt_info_1":null,"desc_altre_punt_info_2":null,"desc_altre_punt_info_3":null,"desc_altre_punt_info_4":null,"desc_altre_punt_info_5":null,"created_at":null,"updated_at":"2026-01-16T09:16:56.000000Z","deleted_at":null,"imatge_capcelera":"IMG118193","imatge_capcelera_crop":null,"imatge_capcelera_focus":null,"meta_title":"Comarca de la Urgell | Festacatalunya.cat","meta_description":"Descobreix la comarca de Urgell i el millor de Catalunya. Troba pobles amb encant, monuments, museus, rutes i plans per aquest cap de setmana."},"codi_comarca":"8103850006","provincia":"Lleida","codi_provincia":"25","num_habitants":793,"altitud":289,"superficie":24,"img_id_text":null,"img_escut":43500,"img_panoramica":"102263","img_panoramica_crop":null,"img_panoramica_focus":null,"img_principal":null,"img_secundaria":"102264","img_altres_llocs":"3246","video_poblacio":null,"entitat1":null,"entitat2":"1368","entitat3":null,"entitat4":null,"entitat5":null,"entitat6":null,"entitat7":null,"diputacio":null,"mostrar_com_poble":false,"te_mapa_serveis":false,"created_at":null,"updated_at":"2025-09-02T11:42:44.000000Z","deleted_at":null,"meta_title":"Tornabous (Urgell) Lleida - Qu\u00e8 veure, festes i guia tur\u00edstica | Festa Catalunya","meta_description":"Descobreix Tornabous i el millor de Catalunya. Visita els seus pobles, monuments i museus, i gaudeix de rutes, experi\u00e8ncies i qu\u00e8 fer aquest cap de...","plan":null,"imatge_principal":null,"imatge_escut":{"id":70430,"num_doc":"43500","text_alt":null,"descripcio":"Tornabous - Escut municipal","paraules_clau":"Escut municipal de Tornabous amb torre dorada, bou blanc en camp verd i s\u00edmbols tradicionals.","arxiu":"escut_de_tornabous_copy1.jpg","script":null,"es_gif":false,"sector":null,"created_at":null,"updated_at":null},"imatge_panoramica":{"id":12018,"num_doc":"102263","text_alt":null,"descripcio":"Tornabous - Vista panor\u00e0mica (pomeres)","paraules_clau":"Flors de pomera en flor, vista panor\u00e0mica, paisatge natural.","arxiu":"pomeres_1_ok_redi.jpg","script":null,"es_gif":false,"sector":null,"created_at":null,"updated_at":null},"imatge_secundaria":{"id":12019,"num_doc":"102264","text_alt":null,"descripcio":"Tornabous - Esgl\u00e9sia parroquial de Santa Maria","paraules_clau":"Esgl\u00e9sia parroquial de Santa Maria amb campanar alta i finestres estretes, f\u00e0cilment reconeguda al centre urb\u00e0.","arxiu":"santa_maria_de_tornabous_1_ok_redi.jpg","script":null,"es_gif":false,"sector":null,"created_at":null,"updated_at":null},"imatge_altres_llocs":{"id":110437,"num_doc":"3246","text_alt":null,"descripcio":"Rosa dels Vents Pin\u00f3s","paraules_clau":"Rosa, Vents, altres llocs destacats","arxiu":"rosa_vents_pins_redimensionada.jpg","script":null,"es_gif":false,"sector":null,"created_at":null,"updated_at":null},"entitat1_relation":null,"entitat2_relation":{"id":2312,"codi_entitat":"1368","nom_entitat":"Patronat de Turisme de les Terres de Lleida - Ara Lleida","url":"https:\/\/www.festacatalunya.cat\/administrador\/index.php?md=entitats&accio=form_modificacio&id_entitat=1368","tipus_entitat_value":"61","tipus_entitat_text":"organismes i institucions","adreca_postal":"Rambla Ferran, 18 3r pis","codi_postal":"25007","municipi_value":"","comarca":null,"provincia":null,"nivel_visualitzacio":"municipi","municipi_text":"","telefon":"973 24 55 58","fax":"973 24 54 08","email":"[email protected]","web":"www.aralleida.cat","hide_web_url":false,"adreca_googlemaps":"rambla ferran, lleida, catalu\u00f1a, espa\u00f1a","latitud":"41.617570","longitud":"0.630250","active":false,"is_premium_user":false,"num_doc":"69436","id_capcaleres":"","description":"","anunciant":false,"desc_banner_imatge":"","banner_url":"","created_at":null,"updated_at":null},"entitat3_relation":null,"entitat4_relation":null,"entitat5_relation":null,"entitat6_relation":null,"entitat7_relation":null,"diputacio_relation":null,"videos":[]}