Arties

{"id":62,"nom":"Arties","slug":"arties","codi_municipi":"4390600001","url":"https:\/\/www.festacatalunya.cat\/administrador\/index.php?md=poblacions&accio=form_modificacio&codi_municipi=4390600001","nom_municipi_cat":"Arties","entradeta_cat":"<p>Tamb\u00e9 pots gaudir d\u2019altres punts d\u2019inter\u00e8s que completaran la teva visita a la poblaci\u00f3. Endavant, continua la visita!<\/p>","descripcio_cat":"<br><p><strong>\u00c7\u00d2 DE PORTOL\u00c0 I CAPELLA DE SANT ANTONI DE P\u00c0DUA <\/strong> *foto*<br>*foto**foto*<br><br>\u00c7\u00f2 de Portol\u00e0 \u00e9s un edifici en forma de torre de defensa del segle XVI amb barbacana a la part alta i coberta piramidal, encara que l\u2019edifici es va acabar de construir el 1678 tal com consta a la llinda de la capella familiar, amb un bell <strong>retaule policromat dedicat a Sant Antoni<\/strong> i on hi ha esculpit l\u2019escut d\u2019armes familiar.<br><br>*foto*<br><strong>Gaspar de Portol\u00e0 i Pont<\/strong> , fou armat cavaller pel rei Felip IV l\u2019any 1664 en reconeixement dels seus serveis i m\u00e8rits, i l\u2019any seg\u00fcent Carles II li concedia escut d\u2019armes i el proclamava noble, amb el t\u00edtol de bar\u00f3 de Castellnou de Montsec. El seu besn\u00e9t <strong>Gaspar de Portol\u00e0 i de Rovira<\/strong> \u2013el retrat del qual presideix una de les sales d\u2019aquesta torre- fou el governador i comandant de l\u2019expedici\u00f3 que va prendre possessi\u00f3 de Calif\u00f2rnia l\u2019any 1770 en nom del rei espanyol Carles III.<br><br>Utilitzant com a base aquest hist\u00f2ric edifici, vers l\u2019any 1970 es constru\u00ed l\u2019actual Parador de Turisme d\u2019Arties que porta el nom d\u2019aquest insigne personatge que fou el descobridor de Calif\u00f2rnia.<br><br>*foto**foto*<br>*foto*<br><br><strong>ETH TARO<\/strong><br>*foto**foto*<br><br>Aquesta obra realitzada en bronze est\u00e0 dedicada a la <strong>H\u00e8sta deth Taro d\u2019Arties<\/strong> \u00e9s obra de l\u2019escultor i pintor Guillem Molin\u00e0s. \u00c9s un homenatge que l\u2019Ajuntament de Naut Aran va dedicar a una de les festes m\u00e9s singulars de tota la Val. Uns dies abans de la nit de Sant Joan un grup d\u2019homes del poble van a cercar un gran avet; un cop seleccionat se li treu l\u2019escor\u00e7a i se li fan entrar uns tascons de fusta per esberlar-lo i que aix\u00ed pugui cremar amb m\u00e9s facilitat. El Taro, com es coneix a aquest arbre, es planta a les afores de la poblaci\u00f3. La nit del 23 de juny s\u2019enc\u00e9n i quan est\u00e0 ja for\u00e7a cremat s\u2019arrossega amb unes cordes per tot el poble fins arribar a l\u2019Ajuntament. Els joves salten pel damunt al ritme de la m\u00fasica. La festa i la tradici\u00f3 es renova any rera any en recerca del passat ancestral.<br><br>*foto*<\/p>","municipi_descripcio":null,"gentilici":null,"etimologia":"<p>Prov\u00e9 d\u2019<em>artiga<\/em> , d\u2019un \"tros de terra, anteriorment cobert de bosc, de garriga..., preparat per al conreu temporal segons el sistema de rompuda\"<\/p>","nuclis_poblacio":null,"comarca":{"id":41,"nom":"Val d\u2019Aran","slug":"val-daran","codi_comarca":"8103980001","nom_comarca_cat":"Val d\u2019Aran","entradeta_cat":null,"descripcio_cat":null,"comarca_descripcio":null,"gentilici":"aran\u00e8s, aranesa.","etimologia":"<p>Aran prov\u00e9 del basc <em>aran<\/em> i vol dir &quot;vall&quot;. Aix\u00ed Val d\u2019Aran vol dir, valgui la redund\u00e0ncia, &quot;vall de la vall&quot;.<\/p>","capital":"Vielha e Mijaran","co_capital":null,"codi_provincia":"25","provincia":"Lleida","altitud":3010.08,"superficie":633.6,"svg_path":"76.87,426.11 73.84,426.12 70.78,426.22 69.81,426.29 69.94,426.36 69.53,426.59 68.07,426.66 67.21,426.81 66.11,426.87 67.56,426.91 67.53,427.02 68.25,427.09 67.3,427.19 68.0,427.23 67.08,427.31 66.06,427.52 63.86,427.54 66.2,427.7 66.5,427.76 65.38,427.77 64.6,427.83 66.05,427.99 66.98,428.03 66.42,428.14 66.95,428.24 66.0,428.31 65.91,428.38 67.72,428.48 67.76,428.55 69.63,428.57 70.88,428.62 72.14,428.6 73.47,428.53 73.6,428.48 76.15,428.43 77.67,428.36 78.79,428.36 80.05,428.41 81.15,428.39 83.51,428.28 85.63,428.27 87.13,428.16 88.8,428.12 92.41,427.9 93.5,427.89 93.81,427.96 96.01,428.06 97.8,427.94 98.38,427.86 99.02,427.86 100.53,427.91 101.09,427.88 103.76,427.86 102.74,427.7 102.82,427.57 103.26,427.56 102.73,427.43 103.02,427.35 102.1,427.26 102.76,427.1 101.28,427.09 100.59,427.13 99.28,427.01 98.14,426.99 97.42,426.92 98.7,426.83 98.04,426.77 97.09,426.4 95.88,426.23 96.23,426.16 96.88,426.15 96.55,426.03 95.33,426.02 95.25,425.94 93.77,425.89 92.8,425.91 92.7,425.91 91.7,425.94 91.56,425.97 91.12,426.07 89.52,426.11 89.54,426.26 87.58,426.27 85.7,426.21 84.58,426.15 84.42,426.1 82.62,426.05 82.24,426.12 81.22,426.18 81.14,426.19 79.27,426.15 78.78,426.16 76.87,426.11","img_id_text":null,"img_escut":17325,"img_principal":102602,"img_altres_llocs":null,"desc_consell_comarcal":null,"desc_oficina_turisme":null,"desc_altre_punt_info":null,"desc_altre_punt_info_1":null,"desc_altre_punt_info_2":null,"desc_altre_punt_info_3":null,"desc_altre_punt_info_4":null,"desc_altre_punt_info_5":null,"created_at":null,"updated_at":"2026-01-16T09:17:28.000000Z","deleted_at":null,"imatge_capcelera":"IMG118193","imatge_capcelera_crop":null,"imatge_capcelera_focus":null,"meta_title":"Comarca de la Val D\u2019aran | Festacatalunya.cat","meta_description":"Descobreix la comarca de Val d\u2019Aran i el millor de Catalunya. Troba pobles amb encant, monuments, museus, rutes i plans per aquest cap de setmana."},"codi_comarca":"8103980001","provincia":"Lleida","codi_provincia":"25","num_habitants":445,"altitud":1114,"superficie":0,"img_id_text":null,"img_escut":21026,"img_panoramica":"21025","img_panoramica_crop":null,"img_panoramica_focus":null,"img_principal":null,"img_secundaria":"21024","img_altres_llocs":"21036","video_poblacio":null,"entitat1":"491","entitat2":null,"entitat3":null,"entitat4":null,"entitat5":null,"entitat6":null,"entitat7":null,"diputacio":null,"mostrar_com_poble":true,"te_mapa_serveis":false,"created_at":null,"updated_at":"2025-09-02T11:42:43.000000Z","deleted_at":null,"meta_title":"Arties (Val d\u2019Aran) Lleida - Qu\u00e8 veure, festes i guia tur\u00edstica | Festa Catalunya","meta_description":"Descobreix Arties i el millor de Catalunya. Visita els seus pobles, monuments i museus, i gaudeix de rutes, experi\u00e8ncies i qu\u00e8 fer aquest cap de setmana.","plan":null,"imatge_principal":null,"imatge_escut":{"id":92745,"num_doc":"21026","text_alt":null,"descripcio":"Arties i Gar\u00f2s - Escut Entitat Municipal Descentralitzada","paraules_clau":"Escut d'entitat municipal descentralitzada amb lle\u00f3 i flor de lis en verde i blanc.","arxiu":"escut_d27arties_e_garc3b2s.jpg","script":null,"es_gif":false,"sector":null,"created_at":null,"updated_at":null},"imatge_panoramica":{"id":92744,"num_doc":"21025","text_alt":null,"descripcio":"Arties - Vista panor\u00e0mica","paraules_clau":"Vista panor\u00e0mica d'Arties amb cases tradicionals, vall i muntanyes al fons.","arxiu":"vista_panormica_4_copy16.jpg","script":null,"es_gif":false,"sector":null,"created_at":null,"updated_at":null},"imatge_secundaria":{"id":92743,"num_doc":"21024","text_alt":null,"descripcio":"Arties - Gl\u00e8isa de Santa Maria","paraules_clau":"Torre de campanar d'una esgl\u00e9sia g\u00f2tica, Santa Maria d'Arties, amb finestres i rellotge.","arxiu":"glisa_de_santa_maria_9.jpg","script":null,"es_gif":false,"sector":null,"created_at":null,"updated_at":null},"imatge_altres_llocs":{"id":92755,"num_doc":"21036","text_alt":null,"descripcio":"Arties - Eth Taro","paraules_clau":"Un home camina per un carrer amb una escopeta, vestit amb roba tradicional, passant per una casa de pedra.","arxiu":"eth_taro_2.jpg","script":null,"es_gif":false,"sector":null,"created_at":null,"updated_at":null},"entitat1_relation":{"id":471,"codi_entitat":"491","nom_entitat":"Ajuntament de Naut Aran","url":"https:\/\/www.festacatalunya.cat\/administrador\/index.php?md=entitats&accio=form_modificacio&id_entitat=491","tipus_entitat_value":"1","tipus_entitat_text":"ajuntaments","adreca_postal":"Balmes, 2","codi_postal":"25598","municipi_value":"","comarca":null,"provincia":null,"nivel_visualitzacio":"municipi","municipi_text":"","telefon":"973 64 40 30","fax":"973 64 57 26","email":"[email protected]","web":"www.nautaran.org","hide_web_url":false,"adreca_googlemaps":"","latitud":"0.000000","longitud":"0.000000","active":false,"is_premium_user":true,"num_doc":"22016","id_capcaleres":"","description":"","anunciant":true,"desc_banner_imatge":"","banner_url":"","created_at":null,"updated_at":null},"entitat2_relation":null,"entitat3_relation":null,"entitat4_relation":null,"entitat5_relation":null,"entitat6_relation":null,"entitat7_relation":null,"diputacio_relation":null,"videos":[]}